Alter AP photo byline for API delivery

In the new AP API delivery, in the preview of the image, you see (AP Photo/Seth Wenig) in the caption. When you open the image to publish on your site, the credit has been removed from the caption, but in the byline field you usually see Seth Wenig - staff, AP or Leila Coker - stringer, AP. Sometimes you see just the name and no organization. 

The reader doesn't care what the title is of the photographer, so we would need to remove this prior to publishing. 

We are used to seeing the credit in the caption, and styled like how it appears in the preview (AP Photo/Seth Wenig). 

My request is the photo byline be styled as you see it in the caption. If that is not possible, the next easiest thing might be to remove the title from the byline.